A lemez alapját képező műsor zenei anyagát Rost Andrea koncepciója alapján, népzenei előképek felhasználásával Jávori Ferenc, Szokolay Dongó Balázs és Bolya Mátyás szerezte. Ezen a korongon Rost Andrea vall tágabb szülőföldjéről – dalban. A legnagyobb operaszerepek eléneklése után merült fel benne a gondolat, hogy a pannon térség zeneiségét újra megfogalmazza – de ezúttal nem az opera nyelvén. Három népcsoport különböző karakterén átszűrve rajzol belső képet Magyarország és a közép-európai régió zenei hagyományairól. Mindehhez olyan alkotótársakra talált, akik nemcsak jó ismerői, hanem ismert előadói is műfajuknak. A Szokolay Dongó Balázs – Bolya Mátyás szerzőpáros népzenei ihletésű feldolgozásai, valamint Jávori Ferenc klezmerzenéje rengeteg szegletét bejárja ennek a ritka gazdagságú zenei világnak, az archaikus magyar népdaloktól a cigányság dallamain keresztül egészen a klezmer sok mindent ötvöző szólamaiig. Négyük zeneiségének találkozása nem csupán műfajok találkozása, annál sokkal mélyebben gyökerezik: egy lelkület, őszinte kamarazenébe öntve.
Rost Andrea - ének
Szokolay Dongó Balázs – furulya, duda, tárogató, szoprán szaxofon, fujara, doromb,
Bolya Mátyás – koboz
Lukács Miklós – cimbalom
Glaser Péter – nagybőgő
Budapest Klezmer Band:
Jávori Ferenc – zongora
Gazda Bence – hegedű
Nagy Anna – harmonika
Kohán István – klarinét
Végh Balázs – ütőhangszerek
1. | Érik, érik a cseresznye / The Cherry is Ripening | 2. | Tisztelet Kodály Zoltánnak / Hommage á Zoltán Kodály | 3. | Oyfn Pripetshik | 4. | Dojna | 5. | Botoló / Dance with Sticks | 6. | Ustyi sheje | 7. | Három árva / Three Orphans | 8. | Oláhos variáció / Variations on Transylvanian Dance Melody | 9. | Mária-ének / Holy Maria | 10. | Kárpáti dal - Vándordal / Song from the Pannonian Basin - Song of Wandering | 11. | Szerelmesdalok I. / Love Songs I. | 12. | Szerelmesdalok II. / Love Songs II. | 13. | Szerelmesdalok III. / Love Songs III. | 14. | Dona, dona | 15. | Tumbalajka | 16. | S'Yiddishe Meydele | 17. | Di mekhutonim |
|