A bécsi gitárművész, Johanna Beisteiner ezzel a kiadvánnyal részletes áttekintést ad széles repertoárjából, és szerteágazó művészi munkáiból. Vivaldi, Schubert, Bach és Tárrega híres művei mellett kortárs zenét is játszik. A kiadvány legfontosabb eleme a magyar zeneszerzővel, Gulya Róberttel való együttműködés, akinek gitárra és zenekarra írt koncsertóját a 2001. szeptember 11-én történt események ihlették, és a kulturális különbségekből eredő konfliktusokat fejezi ki zenében. Johannát a Budapesti Szimfonikus Zenekar kíséri Drahos Béla vezényletével.

A Milonguero és a múzsa című videoklip forgatásán Johanna Beisteiner az argentin táncos-koreográfussal, Rafael Ramirezzel dolgozott együtt. A Milonguero olyan férfi, aki a tangó segítségével próbálja meg a nőket elcsábítani. A klip egy zavart Milonguero-ról szól, aki álmai asszonyát keresi. Amikor elkapja a gitáros tekintetét, rádöbben, hogy megtalálta a múzsáját. De amikor együtt táncolnak, kiderül, hogy nem illenek össze. Ez a történet a gyakran szomorú valóság szimbóluma tangóban: remény, várakozás és csalódás.

Eduard Shafransky Egy Caravaggio festmény tükröződései című művét, a híres Lant művész (1596) című festmény ihlette. A lant a 18. századig nagyon kedvelt hangszer volt, de később a gitár átvette a szerepét. Ezért a videó címe Caravaggio ma.

Technikai paraméterek:
DTS 5.1
Dolby Digital 5.1
Dolby Stereo
Audio: Magyar, Német
Felirat: Angol, Német, Magyar, Francia, Olasz, Spanyol, Orosz
Minden DVD lejátszón lejátszható.
Képernyőarány: 16:9

A gitár, mint szólóhangszer fejlődése szempontjából a 19. század meghatározó jelentőséggel bírt, mivel mind a hangszer felépítése megváltozott, mind a játéktechnikák köre bővült. E korszak legjelentősebb gitárvirtuózainak nagy része itáliai volt, köztük Mauro Giuliani, Niccolò Paganini, Ferdinando Carulli és Luigi Legnani.
A 6 Rossiniane op. 119-124. az 1820 táján uralkodó Rossini-láz bizonyítékai. Giuliani ezeket a darabokat feltehetően római tartózkodása idején szerezte, 1820-23 táján. Mivel Gioacchino Rossini ugyanebben az időben szintén a városban volt, feltételezhető, hogy a két zenész személyesen ismerte egymást, erre azonban nincs bizonyíték. A Rossiniana Nr. 1 darabban Rossini Olasz nő Algírban valamint Armida című operáinak témái köszönnek vissza.
Paganinit a legtöbben kiváló hegedűsként ismerik, de csak kevesen tudják, hogy emellett kitűnő gitárjátékos is volt, és egy sor művet szerzett erre a hangszerre. A Nagy A-dúr szonáta eredetileg gitárra készült, hegedűkísérettel. Mivel a hegedű nagyon kevés szerephez jut, kézenfekvő, hogy a szonáta gitáros feldolgozásban, szólóban kerüljön bemutatásra.
Carulli 6 Andantéja kontrasztot képez a többi felvett művel. Giuliani Rossinianájával és Paganini Nagy szonátájával ellentétben ezek a darabok alig tartalmaznak virtuóz részeket, pl. gyors futamokat vagy nehéz hangmagasság-váltásokat, hanem elsősorban a hangszínek megszólaltatása tekintetében és a legato technika ismeretére nézve követelnek sokat az előadótól.
Legnani 36 Capricciója a gitár repertoárjában rendkívüli helyet foglal el, mivel az összes dúr és moll hangnemet használja, beleértve azokat is, amelyek teljesen szokatlanok a hangszer hangolásából adódóan.
Ennek a cd-nek a külső megjelenéséhez felhasznált fényképek Montecastello di Vibióban, (Olaszország), a Teatro della Concordiaban készültek, amely a világ legkisebb színházaként a Guiness rekordok könyvében is szerepel. A Teatro della Concordiát 1808-ban, a napóleoni megszállás korában építtette néhány olasz nemesi család. A Concordia - egységgel az építők a francia forradalom szabadság, egyenlőség, testvériség eszményeire kívántak emlékeztetni. A színház belsejét Luigi Agretti 1892-ből származó freskói díszítik.

A tehetséges osztrák gitárművész már harmadik klasszikus albuma jelenik meg Magyarországon. A művészi színvonalú CD-n a kiváló magyar zongorista, Gulya Róbert is vendégszerepel.

A Jelen és a Múlt Között, Johanna Beisteiner, osztrák gitárművész új albuma, a múlt nagy mestereinek és a tehetséges kortárs magyar zeneszerző, Gulya Róbert (*1973) műveinek különös elegye. Gulya Róbert két új művét is Johanna Beisteinernek ajánlotta: a Gitárversenyt és a gitárra és zongorára készült Capriccio-t.

"Először egy vidám zeneművet akartam írni Johannának, de amikor 2001 késő nyarán, egy Los angelesi látogatás alakalmával nekiláttam a munkának, a szeptember 11-i szörnyűség rátelepedett a gondolataimra. Ezért melankolikus és érzékeny lett minden tétel. Zenei ötleteimet a gitár által kínált technikai lehetőségekkel próbáltam megvalósítani, így a darab nagyon nehéz és óriási kihívás még a magasan képzett zenészek számára is.
A Capriccioval be akartam bizonyítani, hogy egy mai gitár darab is lehet igényes és egyben szórakoztató. Bár a gitár és a zongora ritka kombináció, a két hangszer nagyon jól harmonizál és igazán friss, színes hangzást ad a darabnak.
Mindkét zeneművel az volt a szándékom, hogy széles közönségnek is megmutassam, hogy a klasszikus gitár óriási lehetőségeket rejt magában, mint szóló hangszer. Sok éves együttműködés után meg vagyok győződve arról, hogy mind zeneileg, mind technikai szempontból Johanna a tökéletes művész, aki ezt a célt meg is tudja valósítani."
Gulya Róbert

1704-ben, az akkor csak 19 éves Johann Sebastian Bach megkomponálta a Capriccio a szeretett testvér elutazására BWV 992 című művét. A darabot feltételezhetően testvére, Johann Jakob (1682-1722) elutazása kapcsán írta, aki 1704-ben oboásként csatlakozott a svéd király, XII. Károly seregéhez, hogy részt vegyen a Nagy Északi Háborúban. Az eredetileg billenty#s hangszerre írt m#vet Gulya Róbert gitárra és vonósokra hangszerelte, így került a CD-re. Ez a hangszerelés még intenzívebbé teszi a műből sugárzó aggodalmat, ugyanakkor megőrzi az eredeti változat bensőségességét is. A mű hat tételből áll: 1) Barátai megpróbálják lebeszélni az utazásról. 2) Azon bajok lefestése, amelyek megeshetnek vele az idegenben. 3) A barátok általános panaszkodása. 4) A barátok, látván, hogy szándéka megmásíthatatlan, búcsút vesznek tőle. 5) A postakocsi. 6) Fúga, a postakocsi tülkölésének imitálására.
Antonio Vivaldi D-dúr concertóját eredetileg lantra, vonósokra és csembalóra komponálta. A lant a barokk kor egyik legkedveltebb hangszere volt, kés@bb azonban a gitár lépett a helyére. Ezen a felvételen is a gitár helyettesíti a lantot.
A CD több híres budapesti művész részvételével készült - közreműködik a Magyar Rádió szimfonikus Zenekara, az ígéretes fiatal karmester, Héja Domonkos és a zongoraművész, Wanda Mazalin.